Matys Stasiovich and Sura Zlotnick Genealogy

Stachowitz Hub
includes Matrix, Genealogies, Name Variants, photos and more!

October 2, 2010: Bebe Supovitz Baer told me that Isaac’s parents lived in Boston, Roxbury, or Dorchester, and that Ethel said her mother-in-law was mean.

circa 1918 Nowy Dwor portrait of Matys Stasiovich and Sura Zlotnick
From the collection of Fanny Stachowitz Supovitz, via Bebe Supovits Baer, via Randy Baer Lewis.


reverse of circa 1918 portrait of Matys Stasiovich and Sura Zlotnick
Fotografja Artystyczna M. J. Juress, Nowy-Dwór. From the collection of Fanny Stachowitz Supovitz, via Bebe Supovitz Baer, via Randy Baer Lewis.

Documents
 
1855 10-27 Birth Matys Nosan SZTASZOWICZ--Polish language
August 17, 1871 Marriage  Matys Stasiowicz and Sure Krajna Zlotnic --Russian language
1872 08-08 Birth Ajzyk [Isaac] STOSOIOWICZ --Russian language
circa 1918 portrait of Matys Stasiovich and Sura Zlotnick
July 10, 1919, New York Times: Nowy Dwor Pogroms reported
November 20, 1920 to December 1, 1920 London to NYC Matys and Sara Stasiewicz
August 18, 1922 Sarah Stokovitz Death Record Boston
August 18, 1922: Beth Joseph Cemetery 2, Row 04, Grave 06, Woburn, MA;

 

1 Shepsl Stasiovich b: c1816
.. +Bayl Nysonovicheva b: c 1831
..... 2 Mathew Mattias Matityahu Nisan HaLevi Stasiovich b: 10/27/1855 in Zakroczym, Poland
.........+Sarah Sura Krajna Krydl Zlotnicka b: 1846 - 1853
..... 2 Fruma Fannie Starshevitz b: Abt. 1873 in Poland d: 19 Mar 1910 in Boston, MA
......... +Jacob Slotnick b: Bet. 1866 - 1868 in Poland d: 04 Jun 1938 in Boston, MA

Mathew/Matityahu was Isaac's & Hyman's and Ben's father. His name appears on their headstones. His sister Fruma/Fannie also come to the US and her (and Mathew/Matityahu's) father's name appears on her death certificate and headstone.


Sarah and Matys Children

Isaac Stachowitz (1872 - 1948) and Ethel Altstein/Oldstein (1872 - 1949)
updated 2/5/2018

Chana Dvora Stasiovich (11/17/1876,, Nowy Dwor)

Hyman Stachowitz (Chaim Staschewitz 1888, Nowy Dwor, Poland-Sept. 10, 1965??) & Rose Meyer Stachowitz
updated 4/8/2015

Ben Stachowitz Stack (1894 -1957 ) & Ethel Willner (1900-1938) & Hilda
updated 3/23/2016

Joseph Stachowitz (Argentina?)

1855 10-27 Birth Matys Nosan SZTASZOWICZ--Polish language
Matys Nosan SZTASZOWICZ, son of Siapsia, 39 [B 1816] & Bajla Nusanovichov, 24 [B: 1831], in Zakroczym, Warszawa Gubernia , Poland
(Zakroczym is about 7.3 km or 4.5 miles from Nowy Dwor)



Russian-language Marriage Document of the parents of Isaac, Hyman, and Ben:

August 17, 1871 Marriage  Matys Stasiowicz and Sure Krajna Zlotnick trans. by Tonya Staros
many thanks, Tonya!

#25
1. Happened in the town of Novyi Dvor on the day of eightee-
2. nth of August of One Thousand Eight Hundred and Seventy First
3. year, at two o'clock in the afternoon. Personally came Faivel'
4. Barab the rabbi of the town of Novyi Dvor, together
5. with a Jew Matys Stasiovich bachelor
6. eighteen years old, in the town of Novyi Dvor resi-
7. ding, the son of Shepil' and Bayl Nysonovicheva
8. the couple Stasiovich being alive and
9. a Jewess Sura Kriyna Zlotnitskaia maiden
10. from Novyi Dvor, twenty years of age, the daughter of Shmul'
11. and Ryfka Pehornyh the couple Zlotnitski
12. being alive, witnesses present were
13. Eliash Ith Segylovich age sixty seven
14. and the life cadet, forty seven years old, both from Novyi Dvor,
15. Shkol'nikov, announced that on the seventeenth
16. of this August there was performed a lawful
17. marriage between the Jew Matys Stasiovich
18. bachelor and the Jewess Sura Krayna
19. Zlotnitskaia, maiden, this marriage before
20. it was performed was three time announced in the Syna-
21. gogue of the town of Novyi Dvor, namely: on the seventeenth,
22. twenty fourth and thirty first
23. of July of this year, against this no
24. objections followed. This marriage
25 was performed with the spoken agreement of the parents
26. of the groom and the bride. At that point
27. the newlyweds announced that they are not signing
28. a prenuptial agreement. Then the act
29. was announced to the newlyweds and the witnesses
30. the rabbi and the witnesses
31. signed. The newlyweds announced that they
32. can't write.
33 Mayer ...
34?
35 ? Fredirovich

1872 08-08 Birth Ajzyk [Isaac] STOSOIOWICZ --Russian language
Nowy Dwor Birth of Ajzyk STOSOIOWICZ son of Mates Nusyn, 19, tailor and Sura Krajndla nee ZLOTNICKA, 19


1907 Warsaw Voters List
Could this be Matthew and a brother?


July 10, 1919, New York Times: Nowy Dwor Pogroms reported


November 20, 1920 to December 1, 1920: London to NYC Matys and Sara Stasiewicz
They both had blue eyes!
They were held for Detention and were considered Liable to become a Public Charge (LPC).
Probably a delay in being fetched by their Boston son Isaac. They had two sons in NYC, but probably no contact info and their names had changed.


Aug 18, 1922: Boston: Death of Sarah Slotnick Stokovitz
Father: Samuel; Mother: Rachael


August 18, 1922: Beth Joseph Cemetery 2, Row 04, Grave 06, Woburn, MA;
FindAGrave Memorial photographed by Bill Porteous on July 2, 2019
Sarah STACOWITZ daughter of Shmuel


May 22, 1926. Anshi Poland Cemetery Central Street, Woburn, MA: Section: C-10 Grave: 16. photographed by Bill Porteous.
FindaGrave

Were

Mathew Mattias Matityahu Nisan HaLevi Stasiovich b: Bet. 1846 – 1853
+Sarah Sura Krajna Krydl Zlotnicka b: Bet. 1846 - 1853 m: 17 Aug 1871 in Nowy Dwor, Poland

brother and sister of

Fruma Fannie Stachowitz b: c1873 Russia; d: 3/19/1910, Boston, MA
+ Jacob / Isaac Slotnick b: c1866 Russia; d: 04 Jun 1938, Boston, MA

Matthew and Sarah

thanks to David Clopper for the double siblings hypothesis

Matthew and Fannie were sibs

Were Sarah and Jacob sibs?

September 12, 1907 Manifest Frume Zlotnicky: mentions brother in NowyDwor
 Death Certificates
Sarah: Father: Samuel Slotnick; mother: Rachel
Jacob: Father: Samuel Slotnick; mother: Rose
Headstones:
Sarah daughter of Shmuel; Jacob: son of Shmuel
8/18/1871 Sarah Marriage: daughter of Shmul and Ryfka Pehornyh

Oct. 27 1855: Birth Matys Nosan SZTASZOWICZ in Zakroczym, Poland
Matys Nosan SZTASZOWICZ, son of Siapsia & Bajla Nusanovichov

  

Aug. 18, 1871 Marriage Matys Stasiowicz and Sure Krajna in Nowy Dwor, Poland
Matys Stasiovich, son of Shepil and Bayl Nysonovicheva

August 18, 1871 Marriage Matys Stasiowicz and Sure Krajna in Nowy Dwor, Poland
Sura Kriyna Zlotnitskaia, daughter of Shmul and Ryfka Pehornyh
May 22, 1926 Death Matthew/Mathus Stakofsky;
Issac used the name Stasowsky on 1906 Manifest		 Aug 18, 1922 Death of Sarah Slotnick Stokovitz
Father: Samuel; Mother: Rachael
son of Shabtay. photographed by Bill Porteous FindAGrave
Shepsl is a nicknames for Shabtay 		daughter of Shmuel. photographed by Bill Porteous FindAGrave
   

Fannie and Jacob
   
   
March 19, 1910 Death of Fruma Fannie Stachowitz Slotnick
Father: Samuel; Mother: Bailie
Thanks to Eric Gardner for the image!		 June 4, 1938 Death of Jacob Slotnick
Father: Samuel; Mother: Rose
Thanks to Eric Gardner for the image!
daughter of Shepsel FindAGrave
Shepsl is a nicknames for Shabtay 		son of of Shmuel FindAGrave
   
Sarah Slotnick Stokowitz died on August 18, 1922 while living at 3 Jerusalem Place, Boston. In the 1920 Census Jacob Slotnick lived at 383 Salem Street.

JewishGen
Donate!

● Home  ●  Contact me  ●